Agresion en Securitas Finlandia

Jue 20 Jun 2019, 18:52

Me pasa esto un compañero con el que coincidi en Polonia.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Al parecer han abierto una investigacion seria (igual que aquí), y esta en toda la prensa nacional.
Cosas de la globalizacion........en fin..........

Jue 20 Jun 2019, 18:55

No entiendo nada de nada
esta en uno de los idiomas que se me olvido estudiar en la EGB

Jue 20 Jun 2019, 19:36

Aqui esta la traducción que ofrece el chrome de mi móvil, jejeeee.
Va todo pacá:

NOTICIAS

Noticias de Finlandia
[size=31]El K-Citymarket de Forssa custodiaba a una mujer - ladrillo violento, fue llevado al hospital[/size]

Ayer a las 19:39
Securitas, una compañía de seguridad y protección, considera el asalto a un guardia como un caso muy serio.

En Forssa, las noticias informaron que el asalto estaba en una guardia femenina . Tenía una herramienta artificial .

Securitas explora temas de seguridad del caso . Según la empresa, el caso era grave .

En muchas situaciones, los guardias son más vulnerables a la violencia que la policía .

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Securitas y la policía están investigando el asalto a la guardia. Foto de archivo. EJE DE LA BARRA ESPACIADORA
El empleado de Guardian Securitas el lunes en el mercado de la ciudad de Forssa fue víctima de un asalto grave . Se ha presentado un caso penal y la policía de Häme ha abierto una investigación previa al juicio .
Forssan Lehti fue el primero en reportar este problema .
Hasta ahora, la policía de Häme no ha comentado mucho sobre la investigación . Por ejemplo, la policía no ha dicho si el sospechoso es capturado o expulsado . No se sabe si hay una imagen de cámara de vigilancia, si fue un testigo ocular o si hay indicios de sospecha disponibles . Hasta ahora, la policía al menos no los ha publicado .
Según Iltalehti, el guardia abusado era una mujer . El ladrillo fue utilizado como herramienta artificial en el ataque . Después del acto, la víctima fue llevada de urgencia al hospital, donde todavía estaba en la revista Forssa al día siguiente . Sin embargo, se sabe que no está gravemente herido .

"Muy serio"

Jarmo Mikkonen, Director General deSecuritas, no comenta sobre la información de salud de la víctima o asuntos de responsabilidad policial . Sin embargo, Mikkonen le dice a Iltalehti que la ofensa fue excepcionalmente seria . Securitas tiene la intención de hacer frente a un incidente en la gestión de la empresa y también desde un punto de vista de seguridad laboral .
- También hemos hecho una notificación de un accidente laboral grave requerido por la Ley de Seguridad Ocupacional . Esta era la policía - el anuncio de todos modos, pero nos gustó realmente tan grave como un accidente y activar todas las medidas, dice Mikkonen .

Mikkonen cita estadísticas de Securitas, según la cual los guardias se enfrentan a alrededor de 300 accidentes - o una situación de violencia millón de horas trabajadas . Esta es una pequeña parte, por el otro lado la lectura es considerablemente mayor que, por ejemplo, la empresa LWIF - frecuencia de accidentes, Mikkonen más .
Esto significa que es la violencia y su amenaza las que se enfatizan particularmente en situaciones especiales .
Los tutores son trabajadores de seguridad protegidos por la fuerza que están sujetos a asalto de vez en cuando . Este año ha habido al menos dos casos de desgaste de la madera en Vantaa : en diciembre pasado, un hombre apuñaló a un guardia en el Prisma de Tikkurila y recibió una sentencia de cinco años de prisión, incluido un intento de asesinato . Hace una semana, un guardia fue apuñalado en Myyrmäki .
La historia continúa después de la foto .

Suscríbete al boletín!

SUSCRIBIR

Recibe las últimas noticias de Iltalehti compiladas para ti. Puedes cancelar tu boletín en cualquier momento.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Los guardias pueden trabajar en pares si el ambiente es incómodo, como el metro. Sin embargo, este no siempre ha sido el caso. Foto de archivo. TINA SOMERPURO

¿Guardias más vulnerables que la policía?

El director gerente Mikkonen estima que es más probable que los guardias estén expuestos a incendios forestales que, por ejemplo, la policía . Los guardias van en lugares tranquilos y, a menudo, solos . En este caso, son más vulnerables a los ataques repentinos .
- Como regla general, la policía tiene mucho más trabajo de emparejamiento . La segunda es que la policía a menudo viene a la escena de la alarma . La primera reacción ya ha tenido lugar sin la policía, explica Mikkonen .
El caso todavía está bajo investigación, y Securitas no ha tomado ninguna medida sobre el caso .
- Hay muy poca información sobre los antecedentes y las causas de los eventos hasta el momento . Entendí que esta persona no se habló ayer .
Además, según la revista Forssa, la policía aún no había escuchado al abogado el martes .

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Jue 20 Jun 2019, 19:50

Tienes el traductor de google solo tienes que poner el idioma ahi y te lo traduce instantaneamente todo el texto

Vie 21 Jun 2019, 02:15

Si aunque muchas de las frases las tienes que ordenar sino es un galimatías , con lo bien que se entiende el español y tienen que hablar en estos idiomas raros . me descojono

Vie 21 Jun 2019, 08:51

[quote="Valkyria"]Aqui esta la traducción que ofrece el chrome de mi móvil, jejeeee.
Va todo pacá:

Gracias Valkyria, el ordenador mio lo traduce por defecto, pero ya todos los moviles y ordenadores te ofrecen la opcion de traducir textos.
Que nos lo tienen que dar todo masticao leñe.......luego somos los que queremos cobrar mas........
En fin.....

De nuevo gracias.......procuraré traducir todo de manera legible antes de postear.

Vie 21 Jun 2019, 14:32

No te preocupes Squalo, que más o menos se entiende. No te vas a poner a realizar la traducción perfecta Razz

Viene diciendo que por ahi fuera de España los vigilantes están como nosotros, osea, expuestos a agresiones casi a diario.
Quitando algún país en que hemos visto que tienen mayor dotación, en el resto del mundo estamos como estamos.
Y ya no digamos en México, o países de Latinoamérica, que ahi ya directamente muere alguno casi a diario.

El nuestro es un problema mundial. Ya no solo de España.

Agresion en Securitas Finlandia